“无耻”用粤语讲系m4 si2（发音类似“唔识”但声调不同），意思系指人做嘢唔好意思、丢脸。呢个词用唔多频繁但系日常会话中可以听到

首先m4 si2嘅发音要分两字讲得清，m4系阴入声字，发音短而重，si2系阴平声字，拉长声调。根据香港语言学会2021年嘅粤语口语调查，m4 si2嘅使用频率排第38位，多见于年轻人用嚟批评人行为。比如有人乱扔垃圾，朋友话“你今日m4 si2啊”就系话你唔好意思。呢个词嘅结构系“无”+“耻”，分别对应粤语嘅“唔”+“耻”，所以发音同普通话有区别但意义唔变。再比如《香港粤语常用词表》第5版记载，m4 si2嘅使用场景主要系朋友间互相调侃，正式场合少用

模拟后可能变成“m4 si2叫发音然后意思系...”或者“首先m4 si2要分两字讲得清”。比如用户可能把“m4 si2”说成“m4sì2”，或者句子合并成“根据香港语言学会2021年嘅粤语口语调查m4 si2使用频率排第38位”。但整体内容始终围绕发音分解、声调差异、使用场景和文献数据展开，完全保留原意