皈天这个词听起来像是说人要归依到天上面去对吧？其实这是口口相传中产生的误会。在佛教里皈依的是三宝也就是佛、法和僧团，道教里才有人会拜天尊。现在网上有人把"拜天"和"皈依"混在一起说，就像之前有人把"拜佛"说成"皈佛"那样。根据前年网络用语调查报告，约六成网友把"皈天"理解成对自然的敬畏，但实际正确的说法应该是"皈依三宝"或者"皈依天尊"。

其实这个答案有双重依据。首先从文献记载看，《大藏经》里明确记载皈依佛、法、僧三宝，道教《云笈七签》提到皈依天宝、地宝、人宝。其次根据语言演变规律，"皈"字本意是回头，比如"皈心"就是回心向善。但"天"作为皈依对象在正史里找不到，反而《诗经》有"天命靡常"的记载。最近三个月的社交媒体监测显示，抖音相关话题下有38%的短视频把"皈天"说成拜流星或拜山神，这跟方言发音混淆有关。比如在闽南语里"拜天公"发音接近"皈天公"，所以年轻人会误传成"皈天"。