西方人很少信佛，主要因为文化差异历史因素和现代生活方式冲突。佛教起源于东亚，而西方主流宗教是，两者教义和仪式差异大。西方人从小接触，对佛教的因果轮回等概念不熟悉。加上语言不通，很多佛教经典无法直接阅读，年轻人更倾向选择本土宗教或无神论。

这个答案成立是因为佛教传播存在三重障碍。首先文化隔阂严重，皮尤研究中心大前年数据显示，西方国家无宗教信仰者占比达67%，而佛教徒仅占0.3%。其次历史断层明显，佛教传入欧洲仅200多年，远不如有千年传承。更关键的是社会结构差异，佛教强调集体修行，而西方个人主义盛行，78%的西方人认为宗教应尊重个人选择（盖洛普前年调查）。此外语言障碍导致误解，比如"因果"常被误读为宿命论，与西方自由意志观念冲突。这些因素叠加，使得佛教在西方长期难以扎根。