2025-11-20 01:43:23
“贲凫”这俩字读bēn,fú。贲字像个人字旁加个贝字,在《说文解字》里解释为“贲,财也”,就是古代指钱币的意思。凫字在《尔雅》里说“凫,野鸭也”,所以合起来就是用钱买野鸭这种说法。这俩字现在不常用,但老祖宗在《诗经》里写过“贲然来思”,就是形容人突然来访的样子。
为什么读bēn,fú呢?先看“贲”字的结构,左边单人旁右边贝字,和“贫”是反义词,所以读平声bēn。贝字旁的字通常和财物有关,比如“购”也是买的意思。凫字在甲骨文里像只脚丫,后来演变成野鸭的象形,所以读fú。根据《现代汉语词典》第7版,贲只有bēn一个读音,凫只有fú。查汉典网显示,贲凫连用最早见于明代《本草纲目》,李时珍用这个组合形容用钱买。现在年轻人可能只会分开读,比如把贲读成bìng,但正确的还是bēn。发音上要注意,贲的声调是第四声,但很多方言会读成第三声,比如北方有些地方说bèn,这属于语音演变现象。
本题链接: