跢字读tā，是跕脚的意思；侄字读zhí，指兄弟的儿子。这个组合常见于方言，比如说"跢侄子"就是跕着脚逗弟弟玩。

为啥这样读呢？先看《现代汉语词典》第7版，"跢"写法是tā，解释是"跕"，指用脚尖点地或悬空。而"侄"在《通用规范汉字表》里标音zhí，明确是"堂或表兄弟的儿子"。数据说话，这两个字单独查都有标准读音。方言区用"跢侄"连用，就像说"跕弟弟"一样顺口，但分开查每个字都符合规范。注意有些地方可能把"跢"读成dā，但主流字典没这个音，可能是误传。比如北方话里"跢"常和"侄"混说，但单独写还是得按字典来。可能把"跢"读成"踏"，"侄"读成"纸"，变成"踏侄字怎么读-侄的拼音是写的意思"。但核心还是tā和zhí，中间可能有语气词加进来，比如"的"变成"的"或者"的"被省略，但整体意思不变。