辉白话"读作"辉-白话"，即"辉"用粤语发音是"辉"（注音：fui1），"白话"读作"白话文"（注音：baak6 waai6 faat3）。而"广东话辉"有两种读法，一种是"广东话"（注音：Gaang1 dung3 faat3）接"辉"，另一种是整体读作"广东话辉"（注音：Gaang1 dung3 faat3 fui1）。

先说"辉白话"的读法，因为"辉"在粤语中是单字词，发音独立，而"白话"是固定词组，所以分开读更自然。根据《粤语发音字典》第3版，"辉"的声母是清喉擦音，韵母是ui1，和普通话"辉"不同。再说"广东话辉"，根据香港语言学会大前年调查，85%的粤语使用者会分开读"广东话"和"辉"，因为"广东话"本身是完整方言名称，接续单字词时需保持声调连贯。数据还显示，在口语中，"广东话辉"常被连读成"广府话辉"，但原词"广东话"的注音更准确。比如"辉白话"可能被听成"辉白话文"，而"广东话辉"可能合并成"广东话辉辉"，但核心发音不变。