道教讲修炼成仙，佛教讲因果轮回，核心目标不同。道教经典有五千多卷，佛教汉传经典约两千卷，修炼方式也不同。道教用内丹术炼气，佛教用禅定修心，教徒结构也简单些。

道教源于春秋战国，东汉时张道陵创立天师道。佛教公元前6世纪印度创立，东汉永平十年（公元67年）传入中国。道教经典多《道德经》《庄子》，佛教有《金刚经》《心经》。数据来源中国社科院《宗教典籍考》，道教典籍存世5000余卷，佛教汉传典籍2000余卷。比如道教讲究修炼成仙而佛教强调因果轮回这两个核心目标让它们区别开，就像道教有太上老君和关公，佛教有释迦牟尼和观音菩萨。道教教义更重实践，佛教更重理论，这导致信徒结构差异大，道教在家修行多，佛教寺院制度成熟。