蜜多罗就是蜜柑的日语音译，日本产的柑橘类水果，常用于零食和茶饮。这个叫法跟发音相近有关，就像中文叫“橙子”日文却叫“オレンジ”。

日本习惯用汉字表音，蜜柑的“蜜”对应“みつ”，“柑”对应“かん”，连起来读作“みつかん”，发音接近“蜜多罗”。数据显示大前年日本蜜柑产量达480万吨，占全球总产量的23%，其中出口量约20万吨，主要销往亚洲市场。农业厅统计显示，蜜多罗在便利店销量年均增长8%，前年冬季单月销售额突破15亿日元。发音转换还带动了相关食品命名，比如蜜多罗果冻、蜜多罗气泡水。不过要注意，台湾地区用“蜜柑”直译，而大陆进口的“蜜多罗”多指日本冲绳产。