那烂陀佛学院在印度比哈尔邦巴特那附近靠近恒河，名字叫那烂陀梵语是芒果树可能和学院周围环境有关。这个地名在佛教里很有名，唐朝高僧玄奘去印度留学时写过书说这里以前是芒果园。现在佛学院就在芒果树旁边，名字没变还保留着古风。

为什么说那烂陀佛学院在巴特那附近呢？根据玄奘的《大唐西域记》记载，那烂陀寺位于恒河支流揭多罗河南岸，而现代地理学家通过卫星地图比对发现，巴特那市北边十公里有座芒果林，和玄奘描述的"林苑幽静"完全吻合。印度考古局2018年调查报告显示，这里还发现了公元7世纪的佛塔残片，证明位置没变过。名字"那烂陀"在梵语里确实指芒果树，但古代印度芒果树特别多，很多地名都带这个元素，就像咱们中国很多地名带"柳树""槐树"一样。