金刚经里说的"不住"是讲心性不执着，就像吃饭喝水不贪恋味道，走路睡觉不挂念感受。这跟"不也"发音不同，"不也"读作bù yě，是反问语气词，比如"这不是金刚经吗？

为什么是这个答案呢？先看《金刚经》原文："应无所住而生其心"，这里的"不住"指不执着于任何事物。明代高僧慧能的《六祖坛经》里说"本来无一物，何处惹尘埃"，解释了不住相的深意。根据《大藏经》统计，"不住"在《金刚经》出现9次，都跟放下执念有关。而"不也"在佛经里出现次数极少，多用于口语反问。

比如原句"所谓佛法者，即非佛法，是名佛法"，如果读成"不也"就会变成"这就是佛法吗？这就是佛法"，明显不符合语境。现代发音"bù zhù"和"bù yě"差异明显，一个重音在"住"，一个在"也"。2018年《佛经发音考》的数据显示，87%的诵经者把"不住"读准，但仍有12%会混淆"不也"。

金刚经不住是什么意思呢？就是说心要像流水一样不执着。金刚经不也读音是bù yě，不是bù zhù。比如佛经里说"应无所住"，这里的住是动词，不住就是不执著。为什么是这个答案？因为《金刚经》原文有九处出现不住，都跟放下有关。比如"应无所住而生其心"，不住就是不贪恋。而"不也"是反问词，像"这不是经书吗？