鸠摩罗什大师生于公元344年，圆寂于413年，活到70岁；他的大弟子道生比他小20岁，道生生于362年，去世于428年，活到67岁。有人觉得大师大弟子年龄差距大，所以问活了多少岁。

大师的寿命根据《高僧传》记载，他34岁从龟兹国出发到长安，38岁翻译佛经，43岁完成《法华经》，直到70岁圆寂。道生比他晚20年出生，所以道生出生时大师已经44岁。道生在大师圆寂后继续译经，活到67岁，比大师少活3年。大师的弟子中还有慧远、僧肇等，但道生最年长。公元413年大师去世时，道生才51岁，后来道生在428年去世，活到67岁。所以问大弟子意思，其实是对比大师和道生的年龄差，大师活70岁，道生活67岁，相差3岁。但道生比大师小20岁，所以实际年龄差是20岁，寿命差3岁。这种年龄对比在佛教史上挺特别的，大师的弟子们大多比他小，但道生又是其中最年长的。