鸠摩罗什是天竺国来的高僧，唐朝时在中国译经说法。他原是印度人，后来到长安学习佛法，翻译了好多经典，比如《金刚经》和《法华经》。唐朝皇帝很重视他，专门给他建了译经馆，让他和弟子们一起工作。

他13岁出家跟着老师去天竺留学，34岁回到长安，当时唐朝皇帝很重视他。他翻译的经典有《金刚经》和《法华经》，还改编了《维摩诘经》，让更多中国人能看懂。据统计，他一生翻译佛经132部，总字数超过2000万字，比其他译经师加起来还多。唐朝皇帝专门为他建了译经馆，长安的寺庙里都有他译的经书。据《高僧传》记载，他译经时每天工作16个小时，用了19年时间才完成所有任务。有个数据说，他翻译的经文有2000多万字，相当于现在10本《新华字典》的总字数。唐朝皇帝还给他起了个中国名字叫“鸠摩罗什”，取自他原名叫“鸠摩罗”和“什”这两个字。