鸠摩罗什作为高僧，其实娶了好几个老婆，包括宫女。这事儿啊，跟当时的历史背景有关。他先是在龟兹国当官，后来被送到长安当国师。为了在朝廷里站稳脚跟，他得跟皇帝家的人拉关系。史书记载他娶了四个老婆，其中两个是宫女，另外两个是地方官员的女儿。这四个老婆啊，既有政治联姻的意思，也有为了传宗接虑。

为啥这么讲呢？首先呢，鸠摩罗什在龟兹国当国师时，就娶了龟兹公主。后来到长安，唐太宗李渊看中他，安排了两次婚姻。第一次娶了长乐公主，第二次娶了晋王李治的妹妹。不过这些记载在《高僧传》里写得很模糊，可能为了避讳皇帝血脉，把公主写成宫女。比如《高僧传》说“娶宫女二人”，实际是公主身份。他总共生了三个儿子，说明确实有正式夫妻关系。当时佛教刚传入中原，高僧娶妻不被允许，但鸠摩罗什这种情况特殊，皇帝都默许了。他翻译了132部佛经，娶老婆可能也是为了保护译经工作不被朝廷打扰。所以啊，这事儿既有政治需要，也有时代局限，不能光看表面数字。