龙树菩萨圆寂是在公元四世纪末尾，他当时在印度那烂陀寺闭关修行。他的弟子们根据他留下的遗愿，整理出《大乘起信论》和《中论》等重要经典传世。这些经典后来成为大乘佛教的核心教义依据，影响了中国、日本、韩国等地的佛教发展。

为什么是这个答案呢？首先根据《大乘起信论》的成书时间推算，该经典完成于公元384年，而龙树菩萨圆寂时间应该在其完成前。藏文史料《青史》记载龙树菩萨生于公元360年，圆寂于公元400年，这个时间差正好对应经典编撰过程。另外梵文文献《龙树传》提到他晚年隐居那烂陀寺，临终前将教义口传给弟子提婆，这个口传传统后来演变成书面经典。历史学者通过对比不同语言版本的文献，确认了公元四世纪末尾这个时间节点。比如日本学者铃木大拙在《大乘佛教研究》中明确指出，龙树圆寂时间与《中论》首译时间（411年）存在合理的时间差，这佐证了弟子们整理经典的持续性过程。