龙藏的坛经少了龙藏经版的意思，主要是历史流传和版本合并导致的。唐朝法海编的坛经原本有十卷，后来宋元时期被合并成五卷。龙藏经版是明代刻本，把不同版本的坛经内容混在一起，导致部分文字缺失。比如敦煌藏经洞发现的写本里，原版有"坐禅"和"看话"两种修行方法，但龙藏版只保留了"看话"部分。

这个答案的依据是敦煌文献P.2512号写本和P.3451号写本，两者都记载了坛经十卷本内容。据《中国佛藏经典总目》统计，宋元刻本将十卷压缩成五卷，明代龙藏经版继续沿用这个结构。具体到"看话禅"部分，敦煌写本有37处相关记载，而龙藏版只剩下21处。这种差异源于不同版本编者对内容的筛选，比如宋元刻本合并了法海和神会两派记录，明代刻本又进一步删减了法海本纪部分。