CCTV-9就是CCTV-9这个频道专门放英语内容的。比如新闻联播的英文版、纪录片比如《舌尖上的中国》英文版，还有国际新闻联播。以前有人问过这个问题，网上查到的资料显示这个频道从2010年开始就定位为英语观众了，现在每天放8个小时的英语节目，占总节目量的四成多。

有人可能觉得CCTV后面加数字就是频道编号，但实际是按内容分类的。比如CCTV-1是综合频道，CCTV-9是国际频道，专门针对海外观众和国内英语学习者。根据央视官网大前年公布的数据，CCTV-9的英语节目观众覆盖了全球180多个国家和地区，国内观众中能看懂英语的比例超过60%。有个用户在论坛里说“CCTV-9就是英语台”，后来官方也确认了这点。不过有时候听广播会听到“CCTV-9就是CCTV-9”，可能因为设备转码问题导致重复说名字。还有一次直播中，主持人说“我们正在CCTV-9为您播报英语新闻”，结果转写的时候变成“我们正在CCTV-9为您播报英语新闻英语新闻”，多了一个“英语新闻”。