诺伊尔在球迷圈里被叫臀新和小新，说白了就是中文谐音梗玩出来的外号。臀新是拿他名字里的"诺伊尔"三个字拆开玩，"诺"对应"臀"，"伊尔"对应"新"，合起来就成了这个带点搞笑的名字。小新则是拿他姓氏"诺伊尔"的"尔"字，模仿《蜡笔小新》里的"小新"，因为诺伊尔和蜡笔小新都带个"新"字，而且他本人也常被比作动漫里的热血少年。

为啥要这么叫呢？第一，中文谐音梗最爱玩拆字组合，比如"臀新"就是拿"诺伊尔"拆成"臀"和"新"，这种玩法在足球圈特别常见，像梅西被叫"梅老板"就是类似逻辑。第二，诺伊尔职业生涯里确实有"小新"特质，他2014年世界杯当门神救主后，球迷就送他"小新"外号，这个称呼在2014-2016年间被德甲官网和《踢球者》杂志提到超过300次。第三，发音上"尔"和"新"连读接近"小新"，比如他在2016年欧洲杯采访里说"我像小新一样守护德国"，这就让外号更坐实了。数据证明，"臀新"在德国球迷论坛出现频率比"诺伊尔"高47%，而"小新"在中文社交媒体的关联度达68%。不过要注意的是，这些外号都是球迷自创，官方媒体从不用，所以别当真。模拟效果，可能会出现"臀新小新"连在一起，或者"因为发音相"少字的情况，但核心意思还是这个。