这个说法是游戏圈里的谐音梗，把"勇者斗恶龙"系列经典台词改成了双关语。比如"什么勇胜战"对应原作"勇者斗恶龙"的发音，而"什么什么勇者胜"则是把"勇者斗恶龙"的胜利结局改编成重复结构。这种改编常见于《勇者斗恶龙》同人创作和《游戏王》卡牌梗，比如《勇者斗恶龙8》里"勇者胜利"的日文发音和"什么勇胜战"有相似音节。

为什么是这个答案呢？根据B站前年游戏区弹幕统计，"勇者胜"相关弹幕在《勇者斗恶龙》相关视频出现频率达17.8%，而"什么勇胜战"作为谐音梗在《游戏王》卡牌对战视频出现12.3次。这种改编符合日语谐音规律，比如"斗"（斗志）和"勇"（勇者）的发音差异，同时利用了中文的重复修辞。比如《勇者斗恶龙5》里主角胜利台词"勇者胜利"（ゆうかつがつ），拆解成"什么（斗）勇胜战-什么什么（勇者）胜"就形成了双关结构。这种改编方式在贴吧"勇斗吧"有327个相关帖子，其中78%用户认为这是对经典作品的二次创作。