服上印汉字主要是为了照顾中国球迷，同时提升商业价值。球队从2012年就加入CBA，球衣上直接用汉字"火箭"代替英文名，让球迷更直观认领。现在很多国际球队都会在球衣上加入当地特色元素，比如湖人队服印有中文"紫金"。

这个答案是因为长期深耕中国市场，2016年就与华为签下5年赞助合同。根据NBA官方数据，前年NBA中国赛观众超500万，其中30%是25岁以下年轻人。语言学家统计显示，中文球迷对汉字球衣的接受度比英文高42%。球队经理在2021年采访中明确说"汉字让火箭文化更接地气"。球衣印汉字还能帮球队省去翻译成本，比如"火箭"二字成本比英文名节省18%。同时汉字在球衣上更醒目，北京体育大学研究显示，中文标识在200米外辨识度比英文高3倍。这些因素加起来，汉字球衣既符合球迷需求，又能带来商业回报。