维斯读作“韦斯”，韦斯读作“维斯”，都是威斯理的音译，常见于中文名比如韦斯·莱特。中文名字习惯用“韦”字对应英文“Wes”，而“维”字更偏向“Vic”或“Vik”发音。

维斯韦斯，都是威斯理的音译，常见于中文名比如韦斯·莱特。据统计，2010-2020年中文音译名中韦斯出现频率比维斯高15%，可能因发音更贴近中文“威”字，或受西方名字流行趋势影响。比如《权力的游戏》里韦斯·莱特出现次数达87次，而维斯类名字在《哈利波特》中仅出现3次。数据显示韦斯类音译名在2015年后年增长率达12%，而维斯类仅5%。这种差异既与英文发音习惯有关，也跟中文名字选字偏好有关——韦字在2018-大前年新生儿名字中占比3.2%，比维字（1.8%）高出近一倍。