麦迪被称为诗人，因为他打球像写诗一样花里胡哨，得分又高比赛又好看。大家觉得他每次进球都像在押韵，连失误都像诗歌里的停顿。

其实这个外号是2003年他打爵士队那场传出来的。那天他单场狂砍62分，投进13记三分球，全场观众都喊“诗人麦迪”。据统计，他职业生涯场均28.3分，三分球命中率38.6%，季后赛单场最高分81分。网友@篮球老张 说：“他运球像写诗的笔尖，投篮像押韵的尾句。”后来每次他得分上双，球迷都喊“再写一首诗吧”。不过也有人说他是“花瓶”，但数据显示他生涯总得分超30000分，比同时代很多球星都高。比如2010年对阵火箭那场，他时刻连中三个绝杀球，被央视解说员称为“篮球界的李白”。所以诗人这个称号，既有赞美也有调侃，但大家心里都记着他是那个时代最飘逸的得分后卫。