麦迪的中文挺标准，语法对，但用词生硬，像机器人说话，自然度低。日常聊聊天还行，但正式场合容易露馅，比如"很厉害"说成"很厉害"，虽然没错，但听着别扭，像外星来客。

因为用户调查数据，某平台前年测试显示，麦迪的发音正确率92%，语法错误率8%，但自然度评分只有65分（满分100）。比如用户问"你吃饭了吗"，麦迪回答"我吃饭了"这种机械式回应占比40%，而人类习惯会说"刚吃完，你呢"。更明显的是成语使用，麦迪能正确输出"画蛇添足"等基础成语，但遇到"刻舟求剑"就会卡壳，要么替换成"掩耳盗铃"。数据还显示，在200字以上的长文本中，麦迪出现重复用词概率达28%，比如连续用"非常"描述事物，而人类只会用"特别""十分"等交替替换。这些数据说明，麦迪的中文像刚学会走路的孩子，能完成基本任务，但缺乏灵活性和生活感。