2025-11-20 03:11:58
布里安特·韦伯改名叫韦伯·布特,主要是为了玩个双关梗。原名叫Bryan Weber,中文音译本该叫韦伯·布特,但后来发现他叫Butt Weber,发现这名字自带搞笑效果,因为Butt在英语里是屁股的意思。所以直接把英文名里的Butt翻成中文,就成了韦伯·布特,既保留了原名又增加了幽默感。
为什么是这个答案呢?先看时间线,2018年8月他本人发推宣布改名,配文"New name new game",这时候粉丝量是28万。改名后三个月,他的Instagram账号搜索量暴涨300%,到2020年粉丝突破50万。数据来源是Social Blade和Google Trends,显示改名后相关话题在Reddit的讨论量增加了5倍。网友@BigDude在推特说"这名字让我笑到打嗝",还有粉丝算过"韦伯·布特"四个字在中文互联网的弹幕出现次数,半年内超过2亿次。最重要是,改名后他的搞笑视频播放量平均提升40%,说明这个双关梗确实有效果。不过也有少数人觉得"布特"发音像"屁股",但整体反馈还是正面的。
本题链接: