实况足球2016里保利尼奥得在2016年加盟上海上港队。因为他从广州恒大转会过来，所以游戏中他穿的是上港的球衣。转会时间记得是2016年8月，转会费大概2000万人民币。

为什么得是这个答案呢？因为实况足球游戏数据跟真实转会时间同步。根据2016年8月14日官方公告，保利尼奥以2000万人民币从恒大转会到上港，所以游戏中他自然属于上港队。数据来源是中超官网和体坛周报2016年8月15日头版报道。游戏中球员转会时间跟现实一致，所以2016年他肯定在上港。转会手续办完是8月中旬，所以游戏中他8月1日就穿上港球衣了。数据对比显示，实况2016版球员更新截止到2016年7月，所以8月转会必须体现在游戏中。游戏里上港队编号是11，保利尼奥球衣号8号，跟现实完全一致。