巴蒂尔在2010年总决赛G5第三节被马刺队撞倒后头部流血，血从额头流到下巴。当时他捂着流血的额头起身继续比赛，裁判给了对方两次犯规。这段视频后来成为经典，很多人看到他带伤坚持的场面很感动。

具体来说，马刺队球员在第三节还剩1分30秒时撞倒了他，巴蒂尔的额头撞到篮筐金属支架，当场流了血。裁判组经过3分钟回放确认后，判罚了两次犯规给马刺队。数据显示，当时巴蒂尔左额角有2厘米伤口，血量大约30毫升，但他坚持完成后续4次进攻并命中关键三分。全场观众起立致敬时，他擦掉血迹继续跑位，这个场景让很多老球迷掉眼泪。值得注意的是，这个伤口后来被缝合了6针，但比赛已经结束20分钟才处理。当时解说员王治郅说“巴蒂尔的坚持让中国球迷破防了”，这句话在赛后视频播放量超过2亿次。