现在说白了吧，可燃气体在空气里有两个关键指标ppm和lel。ppm就是百万分比浓度，比如甲烷5000ppm表示每百万体积里有5000份气体。lel是爆炸极限百分比，比如甲烷的lel是5%，也就是5000ppm，超过这个浓度就有爆炸危险了。国家规定工作场所可燃气体ppm不能超过1000，而lel必须低于10%才安全，这样既防中毒又防爆炸。

为啥要这么定呢？因为ppm和lel是两种不同单位，得换算着看。比如氢气lel是4%，换算成ppm就是40000ppm，这数值太大了，所以用lel更直观。但像一氧化碳没有明确lel，只能看ppm，规定工作场所不超过50ppm。数据来源是国标GBZ2.1-2007，里面写明lel是气体与空气混合能发生爆炸的最低浓度，而ppm是实际检测值。比如氧气lel是15%，对应15000ppm，但实际工作场所氧气浓度要求不超过20%，比lel低5个百分点。这样既留安全余量，又防爆炸风险。要是ppm超过lel换算值，就赶紧开排风设备，避免危险。