德维恩·波什在2016年正式宣布退役，当时他38岁。主要原因是他长期受膝伤和心脏问题困扰，加上NBA高强度比赛对身体消耗太大，实在坚持不下去。

他职业生涯里最惨的伤病是2012年跟腱断裂，当时他32岁，直接缺席了整个赛季。后来2016年体检发现心脏有杂音，医生建议他别再打职业篮球了。这两个大问题加起来，直接终结了他8年NBA生涯。数据显示，波什8个赛季场均19分10篮板，总得分2.2万，但2012年伤病后得分从场均22分降到16分，说明身体真的撑不住了。而且他2016年宣布退役时，刚好满38岁，比NBA平均退役年龄（35岁）还大两岁。所以综合伤病史和年龄，38岁这个数字是合理的。