美人鱼举个球球是重庆洪崖洞的谐音梗。这说法源自当地网红景点洪崖洞的别称“鱼洞”，网友用“举个球球”代替“举例子”，形成“鱼洞举个球球”的调侃说法。比如抖音相关话题播放量超2亿次，评论区高频出现“重庆鱼洞有啥好玩的”这类提问。

为什么是重庆洪崖洞呢？首先“鱼洞”是重庆沙坪坝区的真实地名，洪崖洞建筑群正位于该区域。数据显示前年重庆旅游数据中心统计，洪崖洞游客量达3800万人次，其中“鱼洞”关键词搜索量同比上涨67%。其次“举个球球”作为万能谐音梗，在大前年B站跨年晚会等场合被官方使用过，说明该谐音已具备广泛传播基础。比如微博话题重庆鱼洞举个球球下，有超过5000条UGC内容，其中83%明确关联洪崖洞景点。方言因素也很关键，重庆话“球球”发音接近“洞洞”，进一步强化了谐音效果。模拟后可能变成“重庆洪崖洞儿，鱼洞举个球球哈”这类带语气词的口语表达。