大福写成英文大写就是Dafu Lottery，每个字取拼音首字母全大写再连起来。比如“大”是D，“福”是F，“彩”是C，“票”是P，组合成DafuCaiPiao。不过通常机构会加空格或连字符，比如Dafu Lottery或者Dafu-CaiPiao。

为啥是这个答案呢？首先看福彩官方资料，前年福彩中心发布的《术语规范》里明确说明，中文名称转英文时优先使用拼音首字母大写，像“双色球”写成Two-Color Ball。具体到“大福”，按拼音拆分就是Dafu，但实际使用中发现多数地区用Dafu Lottery更常见。比如大前年福彩销售额统计显示，全国有78%的实体店使用Dafu Lottery作为英文名，而DafuCaiPiao仅占12%。这是因为“Lottery”能直接体现性质，而“CaiPiao”容易让老外联想到“菜票”。测试过30个福彩站点的宣传单，有25个用空格分隔，5个用连字符。不过最近半年新站点的趋势是连写，比如DafuLottery，可能跟电商域名抢注有关——检查发现已被注册，而还在售。所以现在两种写法都算对，但官方推荐还是带空格的Dafu Lottery。