中国好茶用英文说就是China's favorite tea，具体要看是哪一种茶。比如绿茶叫Green Tea，红茶叫Black Tea，乌龙茶叫Oolong Tea，普洱茶叫Pu'er Tea。每种茶都有固定英文名，就像苹果叫Apple一样直接翻译。现在最火的是绿茶和红茶，因为它们卖得最好，超市货架都堆得满满当当。

为什么说绿茶和红茶最受欢迎呢？根据前年中国茶叶协会报告，绿茶占整个茶叶市场的42%，红茶占28%，这两个加起来就是70%了。你看超市里卖得最好的就是龙井、碧螺春这些绿茶，还有祁门红茶、滇红这些红茶。数据还显示，年轻人更喜欢喝绿茶，因为喝起来清爽不苦，上班族的办公室茶水间里绿茶叶子满天飞。红茶虽然传统点，但冬天泡着暖胃，北方朋友尤其喜欢。跨境电商平台上绿茶和红茶的销量每年都涨20%以上，说明国际市场也认可这两种茶。所以下次有人问中国好茶英文怎么说，直接说Green Tea和Black Tea准没错，这两个名字就像身份证一样，全国上下都认得。