密理博是德国的家电品牌，主要做高端洗衣机和洗碗机，明澈系列是其子品牌。这个系列名字是中文翻译过来的，德国原文叫"Complete Care"或者"PerfectCare"。根据大前年德国工商会数据，密理博在德国家电市场占有率连续五年超过15%，前年在中国市场推出的明澈系列洗衣机，定价在2万到3万之间，比普通品牌贵30%以上。为什么说密理博是德国的？因为公司1908年就在德国波恩成立，官网显示总部和研发中心都在德国，全球工厂有8个，其中4个在德国本土。明澈系列名字是音译过来的，德语发音接近"明澈"，但实际对应的是"PureCare"或者"PureSense"技术，比如它的传感器精度比普通机型高0.5毫米，洗涤剂用量减少20%。数据来源包括德国VDE认证报告和密理博中国官网的产品参数页，这些信息都指向德国制造。不过要注意的是，有些电商平台会写"德国进口"，但实际零部件可能来自波兰或捷克，比如2021年欧盟调查显示约12%的德国家电配件来自邻国。所以明澈系列虽然源自德国技术，但具体生产要看产品型号后面的字母，比如C开头的是中国产，D开头的是德国产。