景东这地名是傣族话翻译过来的，跟当地山川有关。傣族把叫“景迈”的山喊作“景迈”，后来明朝来建县时，把山名和“东边”位置合在一起叫“景东”。现在当地傣族人口占四成多，说话还是带傣味，地名里藏着山和方位。

为啥是这个答案呢？先看时间线，傣族在景迈山附近生活了上千年，景迈山是傣族文化的重要发源地。明朝成化年间（1465-1487年）正式设县，当时傣族聚居区主要分布在澜沧江以东，所以加“东”字定位。根据《景东彝族自治县志》记载，傣族语言在当地的普及率超过80%，地名保留着傣族语言特征。比如“景”在傣语里是山，“东”指方位，组合起来就是“东边的山”。现在景东还有傣族传统节日“赕塔娜”，每年三月十五万人参加，证明傣族文化根深蒂固。不过有些老地名像“威远桥”还是汉傣混用，说明历史上两种民族长期共生。