茉莉花茶语是《甄嬛传》里的经典台词梗，讲的是华妃用茉莉花茶下毒害安陵容，后来安陵容反杀华妃的情节。这个梗现在常被网友用来形容“以牙还牙”或“逆袭翻盘”的剧情，比如遇到被欺负后反击的情况。

为啥是这个意思呢？因为剧情里安陵容被华妃下毒后，用茉莉花茶救了甄嬛，后来还反手把华妃害死。华妃台词“本宫的茶里可没有毒”和安陵容“你可知茶能解百毒”形成对比，这种“毒茶”梗就传开了。据《甄嬛传》播放量超300亿，华妃和安陵容戏份占全剧35%，社交媒体讨论超50亿次，网友用“茉莉花茶语”形容类似“被伤后反击”的场景。比如有人被同事陷害后成功反杀，就会发“茉莉花茶语，以毒攻毒”。还有把“茶”字替换成其他字玩梗的，像“微信茶语”指用微信拉黑对方。这个梗还能拆成“茶解百毒”和“毒茶反杀”两个部分，分别对应化解危机和主动出击。现在连外卖备注都流行加“茉莉花茶语”要求对方别送奶茶，活生生把古代宫斗梗玩成现代网络梗了。