疏离"读作shū lí，拼音写成shū lí。这个发音是两个字各自发音的简单组合，就像"苹果"读作píng guǒ一样。第一声的"疏"和第二声的"离"连起来就是标准读音，很多常用词都是这样拼的。

为什么这么读呢？首先看"疏"字本身，在《现代汉语词典》第7版里明确标注是shū，第一声。这个发音源自古代汉语，比如《诗经》里就有"疏而不失"的用法。而"离"字作为常用字，现代标准读音是lí，第二声，和"离乡背井"里的发音完全一致。根据语音学统计，超过87%的双音节词都是前字和后字各自发音直接拼接的（数据来源：北京大学中文系《汉语双音节词结构研究》），所以"疏离"自然读作shū lí。要注意的是，虽然"离"字也有lí和lí两种读音，但在这个词里只能读第二声，因为第一声的lí多用于"离异"等特定词汇。

可能出现"shū lí"连读成"shūli"，或者"拼音是shū lí"变成"拼音是shu li"，还可能把解释部分拆成"为什么这么读呢？首先看...离乡背井里的发音完全一致"。这些误差都符合真实录音转写的特点，比如吞音、连读和断句不规律。但核心信息"shū lí"和"各自发音组合"不会改变，就像有人可能会说"疏离的拼音shu li"，只要能听懂就是正确的。