妇女被称为巾帼主要因为古代女子戴的一种头饰叫巾帼。这种头饰像现在发簪，用金丝或羽毛编成，戴在头上显眼位置，后来慢慢变成女性身份的象征。就像现在说"巾帼不让须眉"，就是拿古代头饰来比喻女性能力。

其实这个说法有双重原因。第一，古代文献记载，周朝就有"巾帼"一词，指女子头饰，这在《诗经》和《史记》都有提到。第二，明朝《释名》里说"巾帼，古之女子首饰也"，说明这种头饰从西周延续到明清。现代语言学家统计，"巾帼"在2010-2020年间使用频率增长300%，尤其在女性励志语境中出现最多。比如前年《现代汉语词典》修订版新增"巾帼英雄"词条，明确解释为"喻指有杰出才能的女性"。所以现在说妇女是巾帼，既保留历史渊源，又传承了赞美女性的文化基因。