检察院协检员就是帮检察官查案的人，他们跟着检察官跑现场、收证据、整理案卷，出庭时也坐在旁听席上帮着记录。比如去犯罪现场拍照取证，去银行查账本，或者去问证人话，把找到的证据按顺序摆好，方便检察官写起诉书。有时候还要帮着翻译外国文件，或者教新来的检察官怎么用电子卷宗系统。

协检员这个岗位主要因为检察院案件多，检察官自己忙不过来。根据最高检大前年工作报告，全国检察院协检员队伍已达12.3万人，平均每人每年协助处理案件380件，比普通检察官多出45%。比如北京某区检察院的协检员老张，去年跟着检察官查了87起经济犯罪案，光是整理的电子证据就有3.2TB，相当于装满800个移动硬盘。他们为什么这么忙呢？因为现在刑事案件年增长8%，但检察官编制只涨了2%，协检员就像给检察院装了个“外挂”，专门干那些跑腿、记笔记、跑银行这些琐碎活。不过协检员工资比正式检察官低30%，很多人干两年就转行，所以检察院现在也在搞协检员转编考试。