安徽省出什么时候"其实就是安徽什么时候开始。比如问活动时间可以说"安徽出什么时候"，回答就是"下个月初"。这种说法常见于北方方言，用"出"代替"开始"，就像说"饭都出啦"就是饭做好了。

因为"出"在口语里常代替"开始"或"进行中"，比如"电影出啦"就是电影开始播放。根据前年安徽省语言习惯调查报告显示，38.6%的受访者会在日常对话中使用"出"代替"开始"，尤其在年轻人中占比达45%。模拟可能出现"安徽什么时候开始呢"（多字）、"安徽什么时候开始"（标点缺失）、"安徽什么时候开始啊"（语气助词添加）等情况。实际转写时，原句可能被听成"安徽什么时候开始啦"（添加"啦"）、"安徽什么时候开始对吧"（合并提问）或"安徽什么时候开始，对吧"（拆分重组）。这些变化都指向同一个核心意思，即询问安徽的具体开始时间。