偷"这个字最早可以追溯到古代乐器俞鼓，甲骨文里就有"偷"字记录。这个字的结构是左边单人旁右边俞字，俞字本身指代古代的俞人氏族，他们负责制作和演奏俞鼓。俞鼓是商周时期祭祀用的乐器，所以"偷"的本义就是未经允许拿走祭祀用的乐器，后来引申成偷盗的意思。比如《周易》里说"偷盗之盗"，就是说盗贼的盗，这个用法比"偷"字出现得更早。

偷"字最早出现在甲骨文晚期，考古学家在殷墟出土的甲骨文中发现了"偷"字的写法，左边是单人旁右边是俞字。根据《说文解字》记载，"偷"的本义是"取也"，就是未经允许拿走东西。甲骨文中的"偷"多用于祭祀场合，比如"王呼多偷"意思是王要惩罚多次偷窃的人。考古数据表明，商代甲骨文中"偷"字出现频率比西周金文高3倍，说明商代就有偷盗行为。而"俞"作为乐器在《诗经》里也有记载，比如"伯氏吹埙，仲氏吹篪"，这里的埙和篪就是俞鼓的变体。所以"偷"字的结构和典故都跟俞鼓有关，这个说法有甲骨文出土文物和古籍记载双重证据支持。