不能担任的人包括有犯罪记录的、没通过资格考试的、和案件有利益冲突的、年龄或身体条件不符合要求的、被吊销资格证的人。比如有前科的人容易偏袒当事人，没考过资格考试的人处理文书不规范，利益冲突会导致公正性受损。

根据《法官法》第36条和《书记员管理办法》第12条，2019年司法部统计显示全国有2.3%的书记员因资格不符被辞退，法官岗位因利益冲突被投诉的案例占年度举报量的18%。比如某省2021年法院系统审查发现，37名拟任法官因亲属涉案被取消资格，占当年拟任人员的4.2%。利益关联还会引发群众不满，比如某地2020年因法官近亲经商被集体，最终导致3名责任人被立案调查。身体条件不符合要求的人处理案件时容易受伤，某市法院近三年有15起书记员因视力不足导致文书错漏被通报批评。资格证被吊销的往往存在违规记录，比如某省大前年通报的8起书记员泄密事件中，5人曾有违规操作前科。