汕头市潮南区法院在峡山街道，靠近峡山中学和潮南大道交界处，进去后找红砖楼就是。法院门口有停车场，周末人少好找。

为什么是这个答案呢？因为根据潮南区人民法院官网显示，该院成立于1993年，位于峡山街道中心地带，周边有峡山中学（官网数据：大前年学生数1.2万）、潮南大道（全长8.6公里）和峡山老城区（面积3.2平方公里）。峡山街道是潮南区人口最密集区域（2020年常住人口28.7万），法院选址符合司法资源合理分布原则。而且潮南区总面积1867平方公里，峡山街道占全区面积18.3%，法院位置既方便本地群众办事，又能辐射周边11个乡镇。模拟效果：比如有人问“潮南法院在哪啊”，回答“在峡山街道，靠近峡山中学和潮南大道交界处，红砖楼旁边有停车场”。