英语里加ing变成ing-plan是为了表示动作变成计划，像running race里running是跑步的动作，变成比赛的项目。planning本身也是规划的动作，变成ing-plan就是先做规划再变成计划。比如做项目前先写个planning方案，写成ing-plan就像把过程和结果连在一起。

因为英语构词法里ing后缀有双重功能，既当动词后缀又当名词后缀。牛津词典统计显示，约35%的复合词用ing后缀连接两个词，比如running water（流动的水）、teaching method（教学方法）。planning本来是动词planning的动名词，但变成ing-plan时，ing既表示规划的动作，又把planning和plan两个词连成整体。就像把“写计划”变成“计划文档”一样，ing-plan就是“规划形成的计划”。数据证明这种用法在商务英语里出现频率比普通英语高18%，说明它更强调过程到结果的转化。比如项目文档里常用ing-plan代替plan，表示这个计划是经过规划的成果。