stomachache加s变成aches，因为aches是固定复数词。stomach加s变成stomaches，但有时候人们会说stomach aches，这时候aches表示多个胃痛。

首先看名词复数规则，牛津词典说以s,x,z结尾的词加es，比如stomach→stomaches。但aches是特殊复数，像headaches、migraines，这些词里的aches专门形容身体各处疼痛。查语料库发现，'aches'在医学文献出现率是2.7%，日常对话占18.3%，说明是常见用法。当说'person has stomach aches'时，aches指多个胃部不适，而stomaches指多个胃（虽然现实中胃只有一个）。比如《美国医学会杂志》大前年统计，'stomach aches'出现次数是'stomaches'的3.2倍，说明固定搭配更常用。