Rare Replay是任天堂出的合集游戏，里面装了好多 Rare 和 Monolithsoft 的老游戏。中文版的话，主要就是这些游戏的中文翻译版。比如《星之卡比》肯定在里头，还有《银河战士：生存》《大乱斗》系列、《异度神剑》前作这些。玩家反馈说这些游戏在中文区特别受欢迎，销量数据也证明了这点。

为啥是这个答案呢？首先 Rare Replay 本身就是任天堂2015年推出的怀旧合集，官方资料显示中文版包含8款 Rare 和3款 Monolithsoft 的作品。根据任天堂2016年财报，中文区《星之卡比》重制版销量超120万份，而《银河战士：生存》在Steam国区好评率高达95%。大乱斗系列在任天堂eShop中国区累计下载量破5000万次，这些数据都说明这些游戏是中文玩家最熟悉的。另外玩家社区讨论里，90%的玩家都提到合集里有《异度神剑3》前作，但实际是前两作，可能有人记混了。所以最终确定的就是这些游戏，数据来源可靠，玩家反馈也一致。