2025-11-20 05:38:43
siam这个词啊,就是以前泰国那个老名字啦。现在正式叫泰国,但老外还爱用siam说那边。sin的话,就是新加坡的简称啦,就像咱说北京叫京,上海叫沪一样。
为啥这么叫呢?siam是泰国的旧称,1939年才改的。以前英国人写地图,把泰国叫Siam,后来泰国自己觉得不合适,就改名了。现在虽然官方叫泰国,但旅游宣传还保留siam名字,比如siam paragon商场,大家还习惯这么喊。sin是新加坡的缩写,因为新加坡英文是singapore,首字母拼成sin。根据世界银行大前年数据,新加坡国际航空代码确实是SIN,跟泰国THA代码区分开。现在年轻人聊天说sin,就是指新加坡,就像说hk指香港一样。不过要注意,sin在别的语境可能有不同意思,比如宗教里的sin(罪),但问地名的话肯定是指新加坡。
本题链接: