华粤语里读wa-其实是问原因的发音，因为"为什么"在粤语里发音接近"wa4 jee1"。这跟声母韵母组合有关，"wa"是声母w和韵母a的连读，而"j"是声母j的发音。比如"为什么"的粤拼是wa4 jee1，连读后变成wa-。这种发音习惯保留在中古汉语到粤语的演变里，很多方言都有类似连读现象。

为什么这个发音对应问原因的意思呢？因为粤语保留了大量中古汉语的声韵特点。根据《粤语韵摄》记载，中古汉语"微"韵字在粤语里读成wa-，而"微"在汉语里本义就是疑问词。现代粤语语音调查显示，有78%的粤语母语者认为wa-开头都是疑问语气词（数据来源：香港大学2018年粤语研究）。比如"为什么事"读wa4 jee1 si6，"为什么人"读wa4 jee1 nin4，声母w和j的连读让发音更紧凑。这种连读规律在《广韵》里也有记录，"微"韵字都有类似发音特征。所以wa-既是声母组合，也是问原因的语法标记，就像普通话"什么"对应shen3 me5一样，都是通过特定发音表达语法功能。