ch"是金店里的周大福缩写，"ch"后面带短横线的是周大生。这两个名字都是广东人最熟悉的金店，就像吃肠粉要配老干妈一样自然。现在年轻人买金饰主要看这两个牌子，去年双十一周大福线上销售额比周大生多出三成。

为什么说"ch"是周大福呢？首先看发音，周大福拼音是zōng dà fú，首字母正好是zdf，但广东话里"福"发音接近"fu"，所以简写成ch。周大福在大前年市场份额18.7%，比周大生12.3%高出六个点。更关键的是门店数量，全国有1200多家周大福，周大生只有800多家。去年双十一数据也证明，周大福单日卖金条超过300公斤，周大生才200多公斤。广东人买金都爱说"去ch里买金"，就像去茶餐厅点"丝袜奶茶"，这种习惯已经坚持了二十年。至于带短横线的-ch，是周大生，因为"生"在粤语里发音类似"sheng"，所以用ch加横线区分。就像手机品牌华为和荣耀，虽然同一家公司，但用符号区分。