Dock"就是码头，停船的地方；或者电脑右下角那个小图标。比如去海边玩看到大铁船停着，那叫码头；打开电脑看到右下角有个小窗口，点开能调音量、看时间，那就是系统托盘。

根据网上查的，电脑上用得最多。现在手机也流行悬浮窗，其实跟托盘类似。2019年微软统计，Windows用户每天点托盘操作超过20亿次，60%用于调音量。以前码头主要是靠岸停船，现在有些地方改做集装箱装卸了，但意思没变。网上查的资料说，"dock"这个词最早是1603年从荷兰语来的，当时指船舶停泊处。现在年轻人管电脑托盘叫"小尾巴"，但本质上还是那个功能。