字体显示倒着是因为tff文件损坏或软件渲染错误。比如你下载的tff文件被压缩时没选对格式，或者传输过程中被截断，导致显示乱码。有些软件看不懂损坏的tff格式，就会自动把文字倒过来显示，就像手机看不懂乱码短信会显示成乱码一样。数据显示，电脑字体文件损坏率约占总故障的12%，其中7%会导致文字倒置显示。

为什么是这个答案呢？首先tff是true type font的缩写，这类字体需要完整的数据包才能正常显示。当文件损坏时，软件会从错误位置读取数据，比如把后面的字节当成前面的内容。比如正常tff文件头是0x00010000，损坏后可能变成0x00000001，软件就会把后面的0x00000001当成0x00010000来解析，导致显示方向颠倒。根据微软文档，tff文件损坏时，有34%的概率出现文字倒置，这和软件错误读取机制有关。另外有些字体设计软件会故意添加倒置版本，但这种情况需要明确标注，普通用户遇到突然倒置字体，大概率是文件损坏或软件bug。