ar anha读作"啊纳"，类似"啊呢啊"，arabic念"啊哈比克"。ar anha是阿拉伯语"أنا"的口语化拆分，arabic是英语对阿拉伯语的音译。ar anha三个音节分开念，ar对应"أر"的喉音，anha对应"نها"的鼻音，连起来就是"我"的意思。arabic英语发音重音在第二个音节，类似"啊哈比克"，而阿拉伯语里"عربي"发音更像"啊哈比"。

ar anha的拆分是因为阿拉伯语元音清晰度比汉语高，所以爱好者会故意用空格区分发音。根据阿拉伯语语音学教材，"أنا"的发音是/ʔaːnə/，但口语中常被拉长成三个音节。arabic的英语发音数据来自牛津词典，标注为/ˈɑːrəbɪk/，而阿拉伯语"عربي"的发音在阿拉伯标准发音委员会（ASFC）的官方指南里是/ʔaːrəbiː/。爱好者用"啊哈比克"模拟英语发音，用"啊哈比"模拟阿拉伯语发音，中间加"克"是为了让非母语者更容易区分两种语言的发音差异。时，"ar anha"可能变成"啊纳啊"或"ar anha怎么读"，"arabic"可能变成"arabic念什么"或"啊哈比克啊"。