首先得明白添加字幕就是给视频配文字，让听不清的人也能看懂。现在最常用的软件有剪映、快影、必剪这些手机App，它们自带自动生成字幕功能，用语音转文字就行。电脑上得用Premiere Pro、Final Cut Pro这些专业软件，或者用剪映电脑版。另外腾讯视频、B站这些平台也提供自动生成字幕，不用自己动手。

为什么选这些软件呢？因为剪映月活用户超3亿，快影下载量破2亿次，说明大家用得最多。电脑软件虽然贵，但处理4K视频更稳当，像Premiere Pro能精准识别口型，Final Cut Pro的自动对齐准确率高达92%。在线工具像腾讯视频的自动生成，有1.2亿用户用，主要靠AI实时转写，准确率75%左右。手机App方便但可能漏字，比如快影漏字率约8%，而必剪能连标点都自动加。电脑软件虽然贵，但能改错别字、调位置，像Final Cut Pro能手动调整1000字以上的字幕，这在线工具可做不到。所以要根据需求选，手机剪短视频用App，电脑做专业视频得用专业软件，平台工具适合快速生成。